San Lorenzo la gran calura, sant’Antonio la gran freddura, l’una e l’altra poco dura: ad agosto si raggiunge l’apice del gran caldo, che il proverbio pone a S.Lorenzo, come il freddo a Sant’Antonio. I proverbi di agosto esaltano il caldo ma mettono anche in evidenza il fatto che l’estate sta per finire, alla prima pioggia! Per San Donato l’inverno è nato / la prima pioggia d’agosto rinfresca il bosco.   E’ il mese in cui la campagna richiede le cure che portano ai raccolti: Chi dorme d’agosto dorme a suo costo / Zappa la vigna d’agosto se vuoi avere buon mosto / Se piove d’agosto piove olio, miele e mosto. Per San Rocco la rondine fa fagotto:La migrazione delle rondini verso sud avviene verso la fine del mese o i primi di settembre e il proverbio ci indica che verso la metà di agosto le rondini si stanno preparando per la partenza. Ecco un ultimo adagio curioso: La prim’acqua d’agosto cadon le mosche, e quella che rimane morde come un cane. Le mosche, noiose, ci tormentano durante l’estate e ad agosto hanno vita più breve, ma diventano assillanti e particolarmente pungenti.